Pages

Friday, May 13, 2016

WRECKING BALL-MILEY CYRUS

lirik lagu WRECKING BALL-MILEY CYRUS dan terjemahannya

We clawed, we chained our hearts in vain
Kita mencakar, hati kita terikat dalam kesiaan
We jumped, never asking why
Kita melompat, tak pernah bertanya sebabnya
We kissed, I fell under your spell
Kita berciuman, aku dalam pengaruh mantramu
A love no one could deny
Cinta yang tak seorang pun bisa menyangkalnya

Don’t you ever say I just walked away
Jangan bilang dulu aku pergi begitu saja
I will always want you
Aku kan selalu menginginkanmu
I can’t live a lie, running for my life
Aku tak bisa terus berdusta, aku pergi tuk selamatkan nyawa
I will always want you
Aku kan selalu menginginkanmu

I came in like a wrecking ball
Hadirku bak bola penghancur
I never hit so hard in love
Tak pernah benar-benar aku jatuh cinta
All I wanted was to break your walls
Yang kuingin hanyalah menghancurkan dinding-dingingmu
All you ever did was wreck me
Yang kau lakukan hanyalah menghancurkanku
Yeah, you wreck me
Yeah, kau menghancurkanku

I put you high up in the sky
Begitu tinggi aku memujamu
And now, you’re not coming down
Dan kini kau tak mau turun
It slowly turned, you let me burn
Perlahan terlihat, kau biarkanku terbakar
And now, we’re ashes on the ground
Dan kini, kita hanyalah abu 

Don’t you ever say I just walked away
Jangan bilang dulu aku pergi begitu saja
I will always want you
Aku kan selalu menginginkanmu
I can’t live a lie, running for my life
Aku tak bisa terus berdusta, aku pergi tuk selamatkan nyawa
I will always want you
Aku kan selalu menginginkanmu
I came in like a wrecking ball
Hadirku bak bola penghancur
I never hit so hard in love
Tak pernah benar-benar aku jatuh cinta
All I wanted was to break your walls
Yang kuingin hanyalah menghancurkan dinding-dingingmu
All you ever did was wreck me
Yang kau lakukan hanyalah menghancurkanku
Yeah, you wreck me
Yeah, kau menghancurkanku

I came in like a wrecking ball
Hadirku bak bola penghancur
Yeah, I just closed my eyes and swung
Yeah, kupejamkan mata dan berayun
Left me crouching in a blaze and fall
Biarkanku berjongkok dalam bara dan terjatuh
All you ever did was wreck me
Yang kau lakukan hanyalah menghancurkanku
Yeah, you wreck me
Yeah, kau menghancurkanku

I never meant to start a war
Tak pernah ada inginku tuk memulai perang
I just wanted you to let me in
Aku hanya ingin kau membiarkanku masuki hatimu
And instead of using force
Dan bukannya melawan
I guess I should’ve let you in
Kurasa harusnya kubiarkan kau masuki hatiku
I never meant to start a war
Tak pernah ada inginku tuk memulai perang
I just wanted you to let me in
Aku hanya ingin kau membiarkanku masuki hatimu
I guess I should’ve let you in
Kurasa harusnya kubiarkan kau masuki hatiku
Don’t you ever say I just walked away
Jangan bilang dulu kupergi begitu saja
I will always want you
Aku kan selalu menginginkanmu


I never meant to start a war
Tak pernah ada inginku tuk memulai perang
I just wanted you to let me in
Aku hanya ingin kau membiarkanku masuki hatimu
And instead of using force
Dan bukannya melawan
I guess I should’ve let you in
Kurasa harusnya kubiarkan kau masuki hatiku
I never meant to start a war
Tak pernah ada inginku tuk memulai perang
I just wanted you to let me in
Aku hanya ingin kau membiarkanku masuki hatimu
I guess I should’ve let you in
Kurasa harusnya kubiarkan kau masuki hatiku
Don’t you ever say I just walked away
Jangan bilang dulu kupergi begitu saja
I will always want you
Aku kan selalu menginginkanmu

I came in like a wrecking ball
Hadirku bak bola penghancur
I never hit so hard in love
Tak pernah benar-benar aku jatuh cinta
All I wanted was to break your walls
Yang kuingin hanyalah menghancurkan dinding-dingingmu
All you ever did was wreck me
Yang kau lakukan hanyalah menghancurkanku
Yeah, you wreck me
Yeah, kau menghancurkanku
I came in like a wrecking ball
Hadirku bak bola penghancur
Yeah, I just closed my eyes and swung
Yeah, kupejamkan mata dan berayun
Left me crouching in a blaze and fall
Biarkanku berjongkok dalam bara dan terjatuh
All you ever did was wreck me
Yang kau lakukan hanyalah menghancurkanku
Yeah, you wreck me
Yeah, kau menghancurkanku

WISH YOU WERE HERE-AVRIL LAVIGNE

lirik lagu WISH YOU WERE HERE-AVRIL LAVIGNE dan terjemahannya

can be tough
saya bisa jadi sulit
I can be strong
Aku bisa menjadi kuat
But with you, It's not like that at all
Tetapi dengan kamu, Ini tidak seperti itu sama sekali

Theres a girl who gives a shit
Theres seorang gadis yang yang peduli
Behind this wall
Di balik tembok ini
You just walk through it
Kamu hanya berjalan melalui itu

[refrain]
And I remember all those crazy thing you said
Dan aku ingat semua hal gila yang Kamu katakan
You left them running through my head
Kamu meninggalkan mereka berjalan melalui kepala saya
You're always there, you're everywhere
Kau selalu ada, kau di mana-mana
But right now I wish you were here
Tapi sekarang aku berharap kamu ada di sini

All those crazy things we did
Semua hal-hal gila yang kita lakukan
Didn't think about it just went with it
Tidak berpikir tentang hal itu hanya pergi dengan itu
You're always there, you're everywhere
Kau selalu ada, kau di mana-mana
But right now I wish you were here
Tapi sekarang aku berharap kau ada di sini

[chorus]
Damn, Damn, Damn,
Sial, Sial, Sial,
What I'd do to have you
Apa yang saya lakukan untuk memiliki mu
Here, Here, Here
Di sini, sini, sini
I wish you were here
Aku berharap kau ada di sini

Damn, Damn, Damn,
Sial, Sial, Sial,
What I'd do to have you
Apa yang saya lakukan untuk memiliki mu
Near, Near, Near
Dekat, Dekat, Dekat
I wish you were here.
Aku berharap kau ada di sini.

I love the way you are
Aku mencintaimu apa adanya
It's who I am don't have to try hard
Inilah aku apa adanya, tak perlu bersusah payah 
We always say, Say like it is
Kami selalu mengatakan, Katakanlah seperti itu
And the truth is that I really miss
Dan kebenaran adalah bahwa saya benar-benar kehilangan

[refrain]
All those crazy thing you said
Semua orang hal gila yang Anda katakan
You left them running through my head
Anda meninggalkan mereka berjalan melalui kepala saya
You're always there, you're everywhere
Kau selalu ada, kau di mana-mana
But right now I wish you were here
Tapi sekarang aku berharap kau ada di sini

All those crazy things we did
Semua hal-hal gila yang kita lakukan
Didn't think about it just went with it
Tidak berpikir tentang hal itu hanya pergi dengan itu
You're always there, you're everywhere
Kau selalu ada, kau di mana-mana
But right now I wish you were here
Tapi sekarang aku berharap kau ada di sini

[chorus]
Damn, Damn, Damn,
Sial, Sial, Sial,
What I'd do to have you
Apa yang saya lakukan untuk memiliki mu
Here, Here, Here
Di sini, sini, sini
I wish you were here
Aku berharap kau ada di sini

Damn, Damn, Damn,
Sial, Sial, Sial,
What I'd do to have you
Apa yang saya lakukan untuk memiliki mu
Near, Near, Near
Dekat, Dekat, Dekat
I wish you were here.
Aku berharap kau ada di sini.

[bridge]
No, I don't wanna let go
Tidak, aku tidak ingin melepaskan
I just wanna let you know
Aku hanya ingin membiarkan mu tahu
That I never wanna let go
Bahwa aku tidak pernah ingin melepaskan
Let go, Oh, Oh,
Lepaskan, Oh Oh,

No, I don't wanna let go
Tidak, aku tidak ingin melepaskan
I just wanna let you know
Aku hanya ingin membiarkan mu tahu
That I never wanna let go
Bahwa aku tidak pernah ingin melepaskan
Let go, Let go, Let go...
Lepaskan, Lepaskan, Lepaskan ...

[chorus]
Damn, Damn, Damn,
Sial, Sial, Sial,
What I'd do to have you
Apa yang saya lakukan untuk memiliki mu
Here, Here, Here
Di sini, sini, sini
I wish you were here
Aku berharap kau ada di sini

Damn, Damn, Damn,
Sial, Sial, Sial,
What I'd do to have you
Apa yang saya lakukan untuk memiliki mu
Near, Near, Near
Dekat, Dekat, Dekat
I wish you were here
Aku berharap kau ada di sini

VIVA FOREVER-SPICE GIRL

lirik lagu VIVA FOREVER-SPICE GIRL dan terjemahannya

Do you still remember
Apakah kau masih ingat
How we used to be
Bagaimana kita dulu
Feeling together, believe in whatever
Merasa bersama, percaya pada apapun
My love has said to me
Cintaku bilang padaku
Both of us were dreamers Young love in the sun
Kita berdua pemimpi cinta muda di bawah mentari
Felt like my saviour, my spirit I gave you
Terasa seperti penyelamatku, jiwaku kuberikan padamu
We'd only just begun
Kita baru saja dimulai

Hasta Manana,
Hasta Manana, 
Always be mine
Selalu menjadi milikku

Viva forever, I'll be waiting
Viva selamanya, kukan menunggu
Everlasting, like the sun
Abadi, seperti matahari
Live forever,
Hidup selamanya
For the moment
Untuk saat ini
Ever searching for the one
Mencari nomor satu

Yes I still remember,
Ya, aku masih ingat
Every whispered word
Setiap kata bisikanmu
The touch of your skin, giving life from within
Sentuhan kulitmu, Memberi kehidupan dari dalam
Like a love song that I'd heard
Seperti lagu cinta yang kudengar
Slipping through our fingers,
menyela jari-jari kita
Like the sands of time
Seperti pasir waktu
Promises made, every memory saved
Membuat janji, setiap kenangan disimpan
Has reflections in my mind
Terbayang difikiranku

Hasta Manana,
Hasta Manana, 
Always be mine
Selalu menjadi milikku

Viva forever, I'll be waiting
Viva selamanya, kukan menunggu
Everlasting, like the sun
Abadi, seperti matahari
Live forever,
Hidup selamanya
For the moment
Untuk saat ini
Ever searching for the one
Mencari nomor satu

Back where I belong now,
Kembali ke tempat dimana ku berada sekarang
Was it just a dream
Apakah itu hanya mimpi
Feelings unfold, they will never be sold
Perasaannya terungkap, mereka takkan pernah dijual
And the secret's safe with me
Dan rahasia aman bersamaku

Hasta Manana,
Hasta Manana, 
Always be mine
Selalu menjadi milikku

Viva forever, I'll be waiting
Viva selamanya, kukan menunggu
Everlasting, like the sun
Abadi, seperti matahari
Live forever,
Hidup selamanya
For the moment
Untuk saat ini
Ever searching for the one
Mencari nomor satu

Viva forever, I'll be waiting
Viva selamanya, kukan menunggu
Everlasting, like the sun
Abadi, seperti matahari
Live forever,
Hidup selamanya
For the moment
Untuk saat ini
Ever searching for the one
Mencari nomor satu

21 GUNS-GREEN DAY

lirik lagu 21 GUNS-GREEN DAY dan terjemahannya

Do you know what's worth fighting for?
Tahukah kau apa yang layak diperjuangkan?
When it's not worth dying for?
Kapan saatnya tak layak dipertahankan?
Does it take your breath away
Apakah ini mengejutkanmu
And you feel yourself suffocating?
Dan nafasmu terasa sesak?

Does the pain weigh out the pride?
Apakah rasa sakit lebih berat dari rasa bangga?
And you look for a place to hide?
Dan kau cari tempat 'tuk sembunyi?
Did someone break your heart inside?
Apakah seseorang meremukkan hatimu?
You're in ruins
Kau hancur

One, 21 guns
Satu, 21 senapan
Lay down your arms, give up the fight
Jatuhkan senjatamu, hentikan pertengkaran
One, 21 guns
Satu, 21 senapan
Throw up your arms into the sky, you and I
Lempar senjatamu ke udara, kau dan aku

When you're at the end of the road
Saat kau berada di ujung jalan
And you lost all sense of control
Dan kau kehilangan kendali
And your thoughts have taken their toll
Dan pikiranmu membuatmu terluka
When your mind breaks the spirit of your soul
Saat pikiranmu menghancurkan semangat jiwamu

Your faith walks on broken glass
Keyakinanmu berjalan di atas pecahan kaca
And the hangover doesn't pass
Dan rasa pening tak jua hilang
Nothing's ever built to last
Tak ada yang abadi
You're in ruins
Kau hancur

One, 21 guns
Satu, 21 senapan
Lay down your arms, give up the fight
Jatuhkan senjatamu, hentikan pertengkaran
One, 21 guns
Satu, 21 senapan
Throw up your arms into the sky, you and I
Lempar senjatamu ke udara, kau dan aku

Did you try to live on your own
Apakah kau berusaha hidup sendiri
When you burned down the house and home?
Saat kau hancurkan rumah dan tempat tinggal?
Did you stand too close to the fire
Apakah kau berdiri terlalu dekat dengan api
Like a liar looking for forgiveness from a stone?
Seperti pembohong yang minta maaf pada batu?

When it's time to live and let die
Saat tiba waktunya hidup dan membiarkan mati
And you can't get another try
Dan kau tak punya kesempatan lain
Something inside this heart has died
Sesuatu di dalam hati ini telah mati
You're in ruins
Kau hancur

One, 21 guns
Satu, 21 senapan
Lay down your arms, give up the fight
Jatuhkan senjatamu, hentikan pertengkaran
One, 21 guns
Satu, 21 senapan
Throw up your arms into the sky, you and I
Lempar senjatamu ke udara, kau dan aku

One, 21 guns
Satu, 21 senapan
Lay down your arms, give up the fight
Jatuhkan senjatamu, hentikan pertengkaran
One, 21 guns
Satu, 21 senapan
Throw up your arms into the sky, you and I
Lempar senjatamu ke udara, kau dan aku

Arti Lirik Lagu A Thousand Years - Christina Perri

Arti Lirik Lagu A Thousand Years - Christina Perri

Arti Lirik Lagu A Thousand Years - Christina Perri
Heart beats fast
Jantung berdetak cepat
Colors and promises
Warna dan janji-janji
How to be brave
Bagaimana menjadi berani
How can I love when I’m afraid to fall
Bagaimana aku bisa mencintai jika aku takut jatuh
But watching you stand alone
Tapi melihatmu berdiri sendiri
All of my doubt suddenly goes away somehow
Semua keraguanku tiba-tiba hilang entah bagaimana
One step closer
Satu langkah lebih dekat
I have died everyday waiting for you
Aku (seperti) telah mati setiap hari menantimu
Darling don’t be afraid I have loved you
Sayang, jangan takut, aku telah mencintaimu
For a thousand years
Selama seribu tahun
I’ll love you for a thousand more
(dan) Aku akan mencintaimu selama ribuan (tahun) lagi
Time stands still
Waktu berhenti
Beauty in all she is
Kecantikan yang dia miliki
I will be brave
Aku akan berani
I will not let anything take away
Aku tidak akan membiarkan apa pun mengambil
What’s standing in front of me
Apa yang ada di depanku
Every breath
Setiap tarikan napas
Every hour has come to this
waktu telah membuat semua ini mungkin
One step closer
Satu langkah lebih dekat
I have died everyday waiting for you
Aku (seperti) telah meninggal setiap hari menunggumu
Darling don’t be afraid I have loved you
Sayang, jangan takut Aku telah mencintaimu
For a thousand years
Selama seribu tahun
I’ll love you for a thousand more
Aku akan mencintaimu selama ribuan (tahun) lagi
And all along I believed I would find you
Dan selama ini aku percaya aku akan menemukanmu
Time has brought your heart to me
Waktu telah membawa hatimu kepadaku
I have loved you for a thousand years
Aku telah mencintaimu selama seribu tahun
I’ll love you for a thousand more
Aku akan mencintaimu selama ribuan (tahun) lagi
One step closer
Salah satu langkah lebih dekat
One step closer
Salah satu langkah lebih dekat
I have died everyday waiting for you
Aku (seperti) telah meninggal setiap hari menunggumu
Darling don’t be afraid I have loved you
Sayang, jangan takut Aku telah mencintaimu
For a thousand years
Selama seribu tahun
I’ll love you for a thousand more
Aku akan mencintaimu selama ribuan (tahun) lagi
And all along I believed I would find you
Dan selama ini aku percaya aku akan menemukanmu
Time has brought your heart to me
Waktu telah membawa hatimu kepadaku
I have loved you for a thousand years
Aku telah mencintaimu selama seribu tahun
I’ll love you for a thousand more
Aku akan mencintaimu selama ribuan (tahun) lagi

Arti Lirik Lagu A Thousand Years - Christina Perri 

HERE WITHOUT YOU-3 DOORS DOWN

lirik lagu HERE WITHOUT YOU-3 DOORS DOWN dan terjemahannya

A hundred days have made me older
Seratus hari tlah membuatku bertambah tua
Since the last time that I saw your pretty face
Sejak terakhir kulihat wajah cantikmu
A thousand lies have made me colder
Seribu dusta tlah membuatku bertambah dingin
And I don't think I can look at this the same
Dan kurasa tak bisa lagi aku menganggapnya sama 
But all the miles that separate
Tapi jarak yang memisahkan
Disappear now when I'm dreaming of your face
Lenyap saat kubayangkan wajahmu

I'm here without you baby
Aku di sini tanpamu kasih
But you're still on my lonely mind
Tapi kau masih di benakku yang sepi
I think about you baby
Aku selalu memikirkanmu kasih
And I dream about you all the time
Dan aku selalu memimpikanmu

I'm here without you baby
Aku di sini tanpamu kasih
But you're still with me in my dreams
Tapi kau tetap bersamaku dalam mimpi-mimpiku
And tonight it's only you and me, yeah
Dan malam ini hanya kau dan aku, yeah

The miles just keep rollin'
Jarak terus bergulir
As the people leave their way to say hello
Saat orang-orang ucapkan perpisahan
I've heard this life is overrated
Pernah kudengar hidup ini dinilai terlalu tinggi
But I hope that it gets better as we go, oh yeah yeah
Tapi kuharap semuanya kan membaik saat kita pergi, oh yeah yeah

I'm here without you baby
Aku di sini tanpamu kasih
But you're still on my lonely mind
Tapi kau masih di benakku yang sepi
I think about you baby
Aku selalu memikirkanmu kasih
And I dream about you all the time
Dan aku selalu memimpikanmu

I'm here without you baby
Aku di sini tanpamu kasih
But you're still with me in my dreams
Tapi kau tetap bersamaku dalam mimpi-mimpiku
And tonight girl it's only you and me
Dan malam ini manis, hanya kau dan aku

Everything I know and anywhere I go
Segala yang kutahu dan semua tempat yang kutuju
It gets hard but it won't take away my love
Semakin berat rasanya tapi itu takkan hapuskan cintaku
And when the last one falls, when it's all said and done
Dan saat orang terakhir tumbang, saat semuanya tlah dikatakan dan dilakukan
It gets hard but it won't take away my love, whoa
Semakin berat rasanya tapi itu takkan hapuskan cintaku

I'm here without you baby
Aku di sini tanpamu kasih
But you're still on my lonely mind
Tapi kau masih di benakku yang sepi
I think about you baby
Aku selalu memikirkanmu kasih
And I dream about you all the time
Dan aku selalu memimpikanmu

I'm here without you baby
Aku di sini tanpamu kasih
But you're still with me in my dreams
Tapi kau tetap bersamaku dalam mimpi-mimpiku
And tonight girl it's only you and me yeah oh yeah oh
Dan malam ini manis, hanya kau dan aku, yeah oh yeah oh

PERFECT-SIMPLE PLAN

lirik lagu PERFECT-SIMPLE PLAN dan terjemahannya

Hey dad look at me
Hei, Yah, lihatlah aku
Think back and talk to me
Pikirkanlah lagi dan bicaralah padaku
Did I grow up according to plan?
Apakah aku besar sesuai rencana?
Do you think I'm wasting my time doing things I wanna do?
Apakah kau kira kusia-siakan waktu untuk melakukan yang kunginkan?
but it hurts when you disapprove all along
Namun sakit rasanya saat kau tak pernah setuju

And now I try hard to make it
Dan kini aku berusaha keras mewujudkan itu
I just want to make you proud
Aku hanya ingin membuatmu bangga
I'm never gonna be good enough for you
Aku takkan pernah sebaik yang kauinginkan
I can't pretend that I'm alright
Aku tak bisa berpura-pura bahwa aku baik-baik saja
And you can't change me
Dan kau tak bisa mengubahku

Cuz we lost it all
Karna kita tlah kehilangan semuanya
Nothing lasts forever
Tak ada yang abadi
I'm sorry
Maaf
I can't be perfect
Aku tak bisa sempurna
Now it's just too late and
Kini terlambat sudah dan
We can't go back
Kita tak bisa kembali
I'm sorry
Maaf
I can't be perfect
Aku tak bisa sempurna

I try not to think
Aku berusaha tidak memikirkan
About the pain I feel inside
Rasa sakit yang kurasa di hati
Did you know you used to be my hero?
Apa kau tahu dulu kau pahlawanku?
All the days you spend with me
Hari-hari yang kau habiskan bersamaku
Now seem so far away
Kini tak ada lagi
And it feels like you don't care anymore
Dan seolah kau tak peduli lagi

And now I try hard to make it
Dan kini aku berusaha keras mewujudkan itu
I just want to make you proud
Aku hanya ingin membuatmu bangga
I'm never gonna be good enough for you
Aku takkan pernah sebaik yang kauinginkan
I can't pretend that I'm alright
Aku tak bisa berpura-pura bahwa aku baik-baik saja
And you can't change me
Dan kau tak bisa mengubahku

Cuz we lost it all
Karna kita tlah kehilangan semuanya
Nothing lasts forever
Tak ada yang abadi
I'm sorry
Maaf
I can't be perfect
Aku tak bisa sempurna
Now it's just too late and
Kini terlambat sudah dan
We can't go back
Kita tak bisa kembali
I'm sorry
Maaf
I can't be perfect
Aku tak bisa sempurna

Nothing's gonna change the things that you said
Tak ada yang 'kan mengubah semua yang kau katakan
Nothing's gonna make this right again
Tak ada yang bisa meluruskannya lagi
Please don't turn your back
Tolong jangan berpaling
I can't believe it's hard
Tak bisa kupercaya berat rasanya
Just to talk to you
Untuk berbicara padamu
But you don't understand
Namun kau tak mengerti

And now I try hard to make it
Dan kini aku berusaha keras mewujudkan itu
I just want to make you proud
Aku hanya ingin membuatmu bangga
I'm never gonna be good enough for you
Aku takkan pernah sebaik yang kauinginkan
I can't pretend that I'm alright
Aku tak bisa berpura-pura bahwa aku baik-baik saja
And you can't change me
Dan kau tak bisa mengubahku

Cuz we lost it all
Karna kita tlah kehilangan semuanya
Nothing lasts forever
Tak ada yang abadi
I'm sorry
Maaf
I can't be perfect
Aku tak bisa sempurna
Now it's just too late and
Kini terlambat sudah dan
We can't go back
Kita tak bisa kembali
I'm sorry
Maaf
I can't be perfect
Aku tak bisa sempurna