JUST GIVE ME A REASON-PINK feat NATE RUESS

lirik lagu JUST GIVE ME A REASON-PINK feat NATE RUESS dan terjemahannya

Right from the start You were a thief

Sejak awal kau adalah pencuri

You stole my heart And I your willing victim

Kau curi hatiku dan akulah korbanmu

I let you see the parts of me

Yang rela membiarkanmu melihat bagian diriku

That weren't all that pretty

Tak semuanya indah

And with every touch you fixed them

Dan dengan sentuhanmu kau mengindahkannya

Now you've been talking in your sleep oh oh

Sekarang kau mengigau oh oh

Things you never say to me oh oh

Sesuatu yang tak pernah kau katakan padaku

Tell me that you've had enough

Katakan bahwa kau sudah muak

Of our love, our love

Dengan cinta kita, cinta kita

Just give me a reason

Berilah aku alasan

Just a little bit's enough

Sedikit saja cukup

Just a second we're not broken just bent

Sedetik saja, kita tidak hancur melainkan hanya bengkok

And we can learn to love again

Dan kita bisa belajar mencintai lagi

It's in the stars

Di bintang-bintang

It's been written in the scars on our hearts

Tertulis luka-luka hati kita

That we're not broken just bent

Inu tidak rusak hanyalah bengkok

And we can learn to love again

Dan kita bisa belajar mencintai lagi

I'm sorry I don't understand

Maaf aku tak mengerti

Where all of this is coming from

Darimana asal semua ini

I thought that we were fine

Dulu kukira kita baik-baik saja

(Oh we had everything)

(Oh, kita punya segalanya)

Your head is running wild again

Kepalamu menggila lagi

My dear we still have everythin'

Sayangku, kita masih punya segalanya

And it's all in your mind

Dan semua itu ada di pikiranmu

(Yeah but this is happenin')

(Yeah, tapi ini kan terjadi)

You've been havin' real bad dreams oh oh

Kau sering alami mimpi buruk

You used to lie so close to me oh oh

Kau biasanya berbaring dekatku

There's nothing more than empty sheets

Kini tidak lagi, hanya berselimut hampa

Between our love, our love

Diantara cinta kita, cinta kita

Oh our love, our love

Oh, cinta kita, cinta kita

Just give me a reason

Berilah aku alasan

Just a little bit's enough

Sedikit saja cukup

Just a second we're not broken just bent

Sedetik saja, kita tidak hancur melainkan hanya bengkok

And we can learn to love again

Dan kita bisa belajar mencintai lagi

It's in the stars

Di bintang-bintang

It's been written in the scars on our hearts

Tertulis luka-luka hati kita

That we're not broken just bent

Inu tidak rusak hanyalah bengkok

And we can learn to love again

Dan kita bisa belajar mencintai lagi

Oh tear ducts and rust

Oh, air mata mengalir dan berkarat

I'll fix it for us

Kan ku perbaiki demi kita

We're collecting dust

Kita kumpulkan debu

But our love's enough

Tapi cinta kita tlah cukup

You're holding it in

Kau memeluknya

You're pouring a drink

Kau tuangkan minuman

No nothing is as bad as it seems

Tak ada yang seburuk seperti kelihatanya

We'll come cleann

Kita kan membersihkanya

Just give me a reason

Berilah aku alasan

Just a little bit's enough

Sedikit saja cukup

Just a second we're not broken just bent

Sedetik saja, kita tidak hancur melainkan hanya bengkok

And we can learn to love again

Dan kita bisa belajar mencintai lagi

It's in the stars

Di bintang-bintang

It's been written in the scars on our hearts

Tertulis luka-luka hati kita

That we're not broken just bent

Inu tidak rusak hanyalah bengkok

And we can learn to love again

Dan kita bisa belajar mencintai lagi

Just give me a reason

Berilah aku alasan

Just a little bit's enough

Sedikit saja cukup

Just a second we're not broken just bent

Sedetik saja, kita tidak hancur melainkan hanya bengkok

And we can learn to love again

Dan kita bisa belajar mencintai lagi

It's in the stars

Di bintang-bintang

It's been written in the scars on our hearts

Tertulis luka-luka hati kita

That we're not broken just bent

Inu tidak rusak hanyalah bengkok

And we can learn to love again

Dan kita bisa belajar mencintai lagi

Oh, we can learn to love again

Oh, kita bisa belajar mencintai lagi

Oh, we can learn to love again

Oh, kita bisa belajar mencintai lagi

Oh oh, that we're not broken just bent

Oh oh, kita tidak patah hanya bengkok

And we can learn to love again

Dan kita bisa belajar mencintai lagi

BECAUSE OF YOU-KELLY CLARKSON

lirik lagu BECAUSE OF YOU-KELLY CLARKSON dan terjemahannya

I will not make the same mistakes that you did

Aku takkan membuat kesalahan yang sama seperti yang kau lakukan

I will not let myself

Takkan kubiarkan

Cause my heart so much misery

Karena hatiku sudah begitu menderita

I will not break the way you did,

Aku takkan hancur dengan caramu

You fell so hard

Kau jatuh begitu keras

I've learned the hard way

Aku belajar dengan cara keras

To never let it get that far

Tuk tidak membiarkannya sejauh itu

Because of you

Karena dirimu

I never stray too far from the sidewalk

Aku tidak menyimpang terlalu jauh dari trotoar

Because of you

Karena dirimu

I learned to play on the safe side so I don't get hurt

Aku belajar tuk bermain di sisi aman jadi aku takkan tersakiti

Because of you

Karena dirimu

I find it hard to trust not only me, but everyone around me

Kusulit tuk percaya bahkan diriku, namun orang-orang disekitarku

Because of you

Karena dirimu

I am afraid

Aku takut

I lose my way

Aku tersesat

And it's not too long before you point it out

Dan itu tak terlalu lama sebelum kau menunjukkannya

I cannot cry

Aku tak bisa menangis

Because I know that's weakness in your eyes

Karena aku tahu itu kelemahan dimatamu

I'm forced to fake

Aku terpaksa palsu

A smile, a laugh everyday of my life

Senyum, tertawa setiap hari dalam hidupku

My heart can't possibly break

Hatiku tidak mungkin istirahat

When it wasn't even whole to start with

Saat tidak begitu bahkan semuanya dimulai dengan itu

Because of you

Karena dirimu

I never stray too far from the sidewalk

Aku tidak menyimpang terlalu jauh dari trotoar

Because of you

Karena dirimu

I learned to play on the safe side so I don't get hurt

Aku belajar tuk bermain di sisi aman jadi aku takkan tersakiti

Because of you

Karena dirimu

I find it hard to trust not only me, but everyone around me

Kusulit tuk percaya bahkan diriku, namun orang-orang disekitarku

Because of you

Karena dirimu

I am afraid

Aku takut

I watched you die

Aku melihatmu mati

I heard you cry every night in your sleep

Kudengar tangisanmu setiap malam dalam tidurmu

I was so young

Aku begitu muda

You should have known better than to lean on me

Kau seharusnya lebih tahu daripada bersandar padaku

You never thought of anyone else

Kau tidak pernah memikirkan orang lain

You just saw your pain

Kau hanya melihat penderitaanmu

And now I cry in the middle of the night

Dan kini kumenangis di tengah malam

For the same damn thing

Untuk sesuatu yang sama

Because of you

Karena dirimu

I never stray too far from the sidewalk

Aku tidak menyimpang terlalu jauh dari trotoar

Because of you

Karena dirimu

I learned to play on the safe side so I don't get hurt

Aku belajar tuk bermain di sisi aman jadi aku takkan tersakiti

Because of you

Karena dirimu

I try my hardest just to forget everything

Kucoba sekuat tenaga hanya tuk melupakan segalanya

Because of you

Karena dirimu

I don't know how to let anyone else in

Aku tak tahu bagaimana membiarkan orang lain masuk

Because of you

Karena dirimu

I'm ashamed of my life because it's empty

Aku malu pada hidupku karena kosong belaka

Because of you

Karena dirimu

I am afraid

Aku takut

Because of you

Karena dirimu

Because of you

Karena dirimu

SUGAR-MAROON 5

lirik lagu SUGAR-MAROON 5 dan terjemahannya

I'm hurting, baby, I'm broken down

Aku terluka, kasih, aku hancur

I need your loving, loving, I need it now

Aku butuh kasih sayangmu, aku butuh sekarang juga

When I'm without you

Saat aku tanpamu

I'm something weak

Aku lemah

You got me begging

Kau membuatku memohon

Begging, I'm on my knees

Memohon, aku berlutut

I don't wanna be needing your love

Aku tak ingin butuh cintamu

I just wanna be deep in your love

Aku hanya ingin tenggelam dalam cintamu

And it's killing me when you're away

Dan aku tersiksa saat kau jauh

Ooh, baby,

Ooh, kasih

'Cause I really don't care where you are

Karena aku sungguh tak peduli dimana kau berada

I just wanna be there where you are

Aku hanya ingin ada di tempatmu berada

And I gotta get one little taste

Dan aku harus sedikit mencicipi

Your sugar

Gulamu

Yes, please

Ya, kumohon

Won't you come and put it down on me

Maukah kau datang dan memberikannya padaku

I'm right here, 'cause I need

Aku di sini, karena aku butuh

Little love and little sympathy

Sedikit cinta dan sedikit simpati

Yeah you show me good loving

Yeah kau tunjukkan padaku hidup bahagia

Make it alright

Membuatnya baik-baik saja

Need a little sweetness in my life

Butuh sedikit manis dalam hidupku

Your sugar

Gulamu

Yes, please

Ya, kumohon

Won't you come and put it down on me

Maukah kau datang dan memberikannya padaku

My broken pieces

Kepingan-kepinganku yang hancur

You pick them up

Kau memungutinya

Don't leave me hanging, hanging

Jangan biarkan aku menggantung

Come give me some

Ayolah beri aku sedikit

When I'm without ya

Saat aku tanpamu

I'm so insecure

Aku sangat gelisah

You are the one thing

Kaulah satu-satunya

The one thing, I'm living for

Hidupku untukmu

I don't wanna be needing your love

Aku tak ingin butuh cintamu

I just wanna be deep in your love

Aku hanya ingin tenggelam dalam cintamu

And it's killing me when you're away

Dan aku tersiksa saat kau jauh

Ooh, baby,

Ooh, kasih

'Cause I really don't care where you are

Karena aku sungguh tak peduli dimana kau berada

I just wanna be there where you are

Aku hanya ingin ada di tempatmu berada

And I gotta get one little taste

Dan aku harus sedikit mencicipi

Your sugar

Gulamu

Yes, please

Ya, kumohon

Won't you come and put it down on me

Maukah kau datang dan memberikannya padaku

I'm right here, 'cause I need

Aku di sini, karena aku butuh

Little love and little sympathy

Sedikit cinta dan sedikit simpati

Yeah you show me good loving

Yeah kau tunjukkan padaku hidup bahagia

Make it alright

Membuatnya baik-baik saja

Need a little sweetness in my life

Butuh sedikit manis dalam hidupku

Your sugar

Gulamu

Yes, please

Ya, kumohon

Won't you come and put it down on me

Maukah kau datang dan memberikannya padaku

Yeah

I want that red velvet

Kuingin beludru merah itu

I want that sugar sweet

Kuingin manis gula itu

Don't let nobody touch it

Jangan biarkan siapapun menyentuhnya

Unless that somebody's me

Kecuali seseorang itu aku

I gotta be a man

Aku harus jadi seorang pria

There ain't no other way

Tak ada cara lain

'Cause girl you're hotter than southern California Bay

Karena kasih, kau lebih seksi daripada Pantai California selatan

I don't wanna play no games

Aku tak ingin bermain-main

I don't gotta be afraid

Aku tak boleh takut

Don't give all that shy shit

Jangan berikan semua omong kosong malu itu

No make up on, that's my

Tanpa riasan, itulah

Your sugar

Gulamu

Yes, please

Ya, kumohon

Won't you come and put it down on me

Maukah kau datang dan memberikannya padaku

I'm right here, 'cause I need

Aku di sini, karena aku butuh

Little love and little sympathy

Sedikit cinta dan sedikit simpati

Yeah you show me good loving

Yeah kau tunjukkan padaku hidup bahagia

Make it alright

Membuatnya baik-baik saja

Need a little sweetness in my life

Butuh sedikit manis dalam hidupku

Your sugar

Gulamu

Yes, please

Ya, kumohon

Won't you come and put it down on me

Maukah kau datang dan memberikannya padaku

Your sugar

Gulamu

Yes, please

Ya, kumohon

Won't you come and put it down on me

Maukah kau datang dan memberikannya padaku

I'm right here, 'cause I need

Aku di sini, karena aku butuh

Little love and little sympathy

Sedikit cinta dan sedikit simpati

Yeah you show me good loving

Yeah kau tunjukkan padaku hidup bahagia

Make it alright

Membuatnya baik-baik saja

Need a little sweetness in my life

Butuh sedikit manis dalam hidupku

Your sugar

Gulamu

Yes, please

Ya, kumohon

Won't you come and put it down on me

Maukah kau datang dan memberikannya padaku
(Down on me, down on me)
(Padaku, padaku)

ALL ABOUT THAT BASS-MEGHAN TRAINOR

lirik lagu ALL ABOUT THAT BASS-MEGHAN TRAINOR dan terjemahannya

Because you know I'm all about that bass

Karena kau tahu aku amat suka bas

'Bout that bass, no treble

Amat suka bas, bukannya trebel

I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble

Aku amat suka bas, amat suka bas, bukan trebel

I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble

Aku amat suka bas, amat suka bas, bukan trebel

I'm all 'bout that bass, 'bout that bass

Aku amat suka bas, amat suka bas

Yeah it's pretty clear, I ain't no size two

Yeah jelas sekali, ukuranku bukan nomor dua

But I can shake it, shake it like I'm supposed to do

Tapi bisa kugoyang, bisa kugoyang seperti seharusnya

'Cause I got that boom boom that all the boys chase

Karena kumiliki jedam jedum yang dikejar semua cowok

All the right junk in all the right places

Sampah yang tepat di tempat yang tepat

I see the magazines working that Photoshop

Kulihat majalah menggunakan Photoshop

We know that shit ain't real

Kita tahu semua itu bohong belaka

Come on now, make it stop

Ayolah, hentikanlah

If you got beauty beauty just raise 'em up

Jika kau punya kecantikan, munculkanlah

'Cause every inch of you is perfect

Karena setiap inci dirimu itu sempurna

From the bottom to the top

Dari bawah sampai atas

Yeah, my momma she told me don't worry about your size

Yeah, ibuku, dia bilang jangan pusing dengan ukuranmu

She says, boys they like a little more booty to hold at night

Dia bilang, para cowok lebih suka pantat yang lebih besar untuk didekap di waktu malam 

You know I won't be no stick-figure, silicone Barbie doll

Kau tahu aku takkan bertubuh lurus, boneka Barbie silikon

So, if that's what's you're into

Jadi, jika itu yang kau kejar

Then go ahead and move along

Maka teruskanlah dan lanjutkanlah

Because you know I'm all about that bass

Karena kau tahu aku amat suka bas

'Bout that bass, no treble

Amat suka bas, bukannya trebel

I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble

Aku amat suka bas, amat suka bas, bukan trebel

I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble

Aku amat suka bas, amat suka bas, bukan trebel

I'm all 'bout that bass, 'bout that bass

Aku amat suka bas, amat suka bas

I'm bringing booty back

Kan kukembalikan barang tawanannya

Go ahead and tell them skinny bitches Hey

Ayo teruskanlah, katakan pada mereka yang kurus itu

No, I'm just playing I know you think you're fat

Tidak, aku hanya main-main aku tahu kau pikir dirimu gendut

But I'm here to tell you that

Tapi aku di sini tuk memberitahumu bahwa

Every inch of you is perfect from the bottom to the top

Setiap inci dirimu itu sempurna dari bawah sampai atas

Yeah, my momma she told me don't worry about your size

Yeah, ibuku, dia bilang jangan pusing dengan ukuranmu

She says, boys they like a little more booty to hold at night

Dia bilang, para cowok lebih suka pantat yang lebih besar untuk didekap di waktu malam 

You know I won't be no stick-figure, silicone Barbie doll

Kau tahu aku takkan bertubuh lurus, boneka Barbie silikon

So, if that's what's you're into

Jadi, jika itu yang kau kejar

Then go ahead and move along

Maka teruskanlah dan lanjutkanlah

Because you know I'm all about that bass

Karena kau tahu aku amat suka bas

'Bout that bass, no treble

Amat suka bas, bukannya trebel

I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble

Aku amat suka bas, amat suka bas, bukan trebel

I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble

Aku amat suka bas, amat suka bas, bukan trebel

I'm all 'bout that bass, 'bout that bass

Aku amat suka bas, amat suka bas

Because you know I'm all about that bass

Karena kau tahu aku amat suka bas

'Bout that bass, no treble

Amat suka bas, bukannya trebel

I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble

Aku amat suka bas, amat suka bas, bukan trebel

I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble

Aku amat suka bas, amat suka bas, bukan trebel

I'm all 'bout that bass, 'bout that bass

Aku amat suka bas, amat suka bas

Because you know I'm all about that bass

Karena kau tahu aku amat suka bas

'Bout that bass, no treble

Amat suka bas, bukannya trebel

I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble

Aku amat suka bas, amat suka bas, bukan trebel

I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble

Aku amat suka bas, amat suka bas, bukan trebel

I'm all 'bout that bass, 'bout that bass

Aku amat suka bas, amat suka bas

LET IT GO-DEMI LOVATO

lirik lagu LET IT GO-DEMI LOVATO dan terjemahannya

Let it go, let it go

Kurelakan, relakan

Can't hold you back anymore

Tak bisa lagi mencegahmu

Let it go, let it go

Kurelakan, relakan

Turn my back and slam the door

Kupalingkan wajah dan kubanting pintu

The snow blows white on the mountain tonight

Salju berhembus putih di gunung malam ini

Not a footprint to be seen

Tak ada jejak kaki yang terlihat

A kingdom of isolation and it looks like I'm the queen

Kerajaan keterasingan dan sepertinya akulah sang ratu

The wind is howling like the swirling storm inside

Angin menderu bak ada pusaran badai di dalam sana

Couldn't keep it in

Tak bisa terus menahannya

Heaven knows I try

Langit tahu aku tlah berusaha

Don't let them in, don't let them see

Jangan biarkan mereka masuk, jangan biarkan mereka melihat

Be the good girl you always had to be

Jadilah gadis baik, seperti seharusnya

Conceal, don't feel, don't let them know

Sembunyikanlah, jangan rasakan, jangan biarkan mereka tahu

Well now they know

Kini mereka tahu

Let it go, let it go

Kurelakan, relakan

Can't hold you back anymore

Tak bisa lagi mencegahmu

Let it go, let it go

Kurelakan, relakan

Turn my back and slam the door

Kupalingkan wajah dan kubanting pintu

And here I stand

Dan di sinilah kuberdiri

And here I'll stay

Dan di sinilah ku kan tinggal

Let it go, let it go

Kurelakan, relakan

The cold never bothered me anyway

Betapapun, dingin tak pernah menggangguku

It's funny how some distance makes everything seem small

Sungguh lucu betapa jarak membuat segalanya terlihat kecil

And the fears that once controlled me can't get to me at all

Dan rasa takut yang pernah mengendalikanku kini tak bisa mendekatiku

Up here in the cold thin air I finally can breathe

Di atas sini dalam dinginnya udara, akhirnya aku bisa bernafas

I know left a life behind but I'm to relieved to grieve

Aku tahu tlah tinggalkan sebuah kehidupan tapi aku terlalu lega hingga tak bisa berduka

Let it go, let it go

Kurelakan, relakan

Can't hold you back anymore

Tak bisa lagi mencegahmu

Let it go, let it go

Kurelakan, relakan

Turn my back and slam the door

Kupalingkan wajah dan kubanting pintu

And here I stand

Dan di sinilah kuberdiri

And here I'll stay

Dan di sinilah ku kan tinggal

Let it go, let it go

Kurelakan, relakan

The cold never bothered me anyway

Betapapun, dingin tak pernah menggangguku

Standing frozen in the life I've chosen

Berdiri membeku dalam hidup yang tlah kupilih

You won't find me, the past is so behind me

Kau takkan temukanku, masa lalu tlah jauh kutinggalkan

Buried in the snow

Terkubur dalam salju

Let it go, let it go

Kurelakan, relakan

Can't hold you back anymore

Tak bisa lagi mencegahmu

Let it go, let it go

Kurelakan, relakan

Turn my back and slam the door

Kupalingkan wajah dan kubanting pintu

And here I stand

Dan di sinilah kuberdiri

And here I'll stay

Dan di sinilah ku kan tinggal

Let it go, let it go

Kurelakan, relakan

The cold never bothered me anyway

Betapapun, dingin tak pernah menggangguku

STAY WITH ME-SAMSMITH

STAY WITH ME-SAMSMITH

Guess it's true, I'm not good at a one-night stand

Mungkin memang benar, aku tak ahli dalam cinta satu malam

But I still need love cause I'm just a man

Tapi aku masih butuh cinta karena aku hanya pria biasa

These nights never seem to go to plan

Malam-malam ini rasanya tak sesuai rencana

I don't want you to leave, will you hold my hand?

Aku tak ingin kau pergi, maukah kau genggam tanganku?

Oh, won't you stay with me?

Oh, maukah kau tetap bersamaku?

'Cause you're all I need

Karena hanya kau yang kubutuhkan

This ain't love it's clear to see

Ini bukanlah cinta, jelas sekali

But darling, stay with me

Tapi sayang, tetaplah bersamaku

Why am I so emotional?

Mengapa aku begitu emosional?

No it's not a good look, gain some self control

Kelihatannya tak baik, kendalikan diri

And deep down I know this never works

Dan jauh di lubuk hati aku tahu ini takkan bisa

But you can lay with me so it doesn't hurt

Tapi kau boleh berbaring bersamaku agar rasanya tak menyakitkan

Oh, won't you stay with me?

Oh, maukah kau tetap bersamaku?

'Cause you're all I need

Karena hanya kau yang kubutuhkan

This ain't love it's clear to see

Ini bukanlah cinta, jelas sekali

But darling, stay with me

Tapi sayang, tetaplah bersamaku

Oh, won't you stay with me?

Oh, maukah kau tetap bersamaku?

'Cause you're all I need

Karena hanya kau yang kubutuhkan

This ain't love it's clear to see

Ini bukanlah cinta, jelas sekali

But darling, stay with me

Tapi sayang, tetaplah bersamaku

Oh, won't you stay with me?
Oh, maukah kau tetap bersamaku?
'Cause you're all I need
Karena hanya kau yang kubutuhkan
This ain't love it's clear to see
Ini bukanlah cinta, jelas sekali
But darling, stay with me

Tapi sayang, tetaplah bersamaku

PURE LOVE-ARASH feat HELENA

lirik lagu PURE LOVE-ARASH feat HELENA dan terjemahannya

This was just meant to be

Memang sudah ditakdirkan begini

You are coming back to me

Kau kan kembali padaku

'Cause this is pure love

Karena ini cinta suci

'Cause this is pure love

Karena ini cinta suci

Mikham to vaghty khaby

Saat kau terlelap, kuingin

Kenareh to beshinam

Duduk di sisimu

Ageh yeh vaght khabam bord

Jika kuingin beranjak tidur

Baz khabeh toro bebinam

Kuingin melihatmu dalam mimpiku

Atreh nafashayeh to

Aroma nafasmu

Beh tanam bepicheh

Selimuti tubuhku

Kash bedoony

Kuharap kau tahu

Keh zendegy bito hicheh

Bahwa hidup ini tiada arti tanpa dirimu

This was just meant to be

Memang sudah ditakdirkan begini

You are coming back to me

Kau kan kembali padaku

'Cause this is pure love

Karena ini cinta suci

'Cause this is pure love

Karena ini cinta suci

I know you are more afraid

Kutahu kau takut

Then I'll say I will wait

Maka kukatakan aku kan menunggu

'Cause this is pure love

Karena ini cinta suci

'Cause this is pure love

Karena ini cinta suci

Mikham tane ghashangeto

Ingin kudekap 

To baghalam begiram

Tubuh indahmu 

Begam ageh nabashi

Dan katakan jika kau tak di sini

Karam tamoomeo

Tak bisa kulanjutkan hidup

Bedooneh to mimiram

Aku kan mati tanpamu

Mikham labato roo labam

Ingin kukecup

Bezary ta hamisheh

Bibir indahmu itu

Begam keh zendegy digeh

Dan kan kukatakan selamanya

Bedooneh to nemisheh

Bahwa tak bisa kutanggung hidup tanpamu 

This was just meant to be

Memang sudah ditakdirkan begini

You are coming back to me

Kau kan kembali padaku

'Cause this is pure love

Karena ini cinta suci

'Cause this is pure love

Karena ini cinta suci

I know you are more afraid

Kutahu kau takut

Then I'll say I will wait

Maka kukatakan aku kan menunggu

'Cause this is pure love

Karena ini cinta suci

'Cause this is pure love

Karena ini cinta suci

Ba ra la la la la ba la la la

The moon is miles above

Rembulan di atas sana bermil-mil jauhnya

Ba ra la la la la ba la la la

'Cause this is pure love

Karena ini cinta suci

Ba ra la la la la ba la la la

The moon is miles above

Rembulan di atas sana bermil-mil jauhnya

Ba ra la la la la ba la la la

'Cause this is pure love

Karena ini cinta suci

To nistio ta abad

Kini kau tak di sini

Bito delam migireh

Aku akan menderita selamanya

Amma zamooneh migeh

Tapi takdir tlah terjadi

Keh digeh kheili direh

Terlambat sudah kini

This was just meant to be

Memang sudah ditakdirkan begini

You are coming back to me

Kau kan kembali padaku

'Cause this is pure love

Karena ini cinta suci

'Cause this is pure love

Karena ini cinta suci

Ba ra la la la la ba la la la

The moon is miles above

Rembulan di atas sana bermil-mil jauhnya

Ba ra la la la la ba la la la

'Cause this is pure love

Karena ini cinta suci

Ba ra la la la la ba la la la

The moon is miles above

Rembulan di atas sana bermil-mil jauhnya

Ba ra la la la la ba la la la

'Cause this is pure love
Karena ini cinta suci