DON'T-ED SHEERAN

lirik lagu DON'T-ED SHEERAN dan terjemahannya

Ah lahmlahlah

Ah lahmlahlah

I met this girl late last year

Berjumpa gadis ini akhir tahun lalu

She said don't you worry if I disappear

Dia berkata jangan takut jika aku menghilang

I told her I'm not really looking for another mistake

Kubilang, aku tak sedang mencari kesalahan lagi

I called an old friend thinking that the trouble would wait

Kutelpon seorang teman lama dan berpikir masalah mau menunggu

But then I jump right in

Tapi kemudian aku melompat ke dalamnya

A week later returned

Seminggu kemudian ia kembali

I reckon she was only looking for a lover to burn

Kurasa dia sedang mencari kekasih tuk disakiti

But I gave her my time for two or three nights

Tapi kuberi dia waktuku selama dua atau tiga malam

Then I put it on pause 'til the moment was right

Lalu kuhentikan sejenak hingga waktunya tepat

I went away for months until our paths crossed again

Aku pergi berbulan-bulan hingga jalan kami bertemu lagi

She told me I was never looking for a friend

Dia bilang aku tak pernah mencari teman

Maybe you could swing by my room around 10

Mungkin kau bisa berkunjung ke kamarku sekitar jam 10

Baby bring a lemon and a bottle of gin

Kasih, bawakan aku lemon dan sebotol gin

We'll be in between the sheets 'til the late am

Kita kan berselimut hingga larut malam

Baby if you wanted me then you should've just said

Kasih, jika kau inginkan aku maka harusnya kau katakan

She's singing

Dia bernyanyi

Ah lahmlahlah

Don't f**k with my love

Jangan main-main dengan cintaku

That heart is so cold

Hati itu begitu dingin

All over my home

Di seluruh rumahku

I don't wanna know that babe

Aku tak mau tahu kasih

Ah lahmlahlah

Don't f**k with my love

Jangan main-main dengan cintaku

I told her she knows

Kubilang dia tahu

Take aim and reload

Ambil sasaran dan isi ulang

I don't wanna know that babe

Aku tak mau tahu kasih

Ah lahmlahlah

For a couple weeks I

Berminggu-minggu aku

Only want to see her

Hanya ingin bertemu dengannya

We drink away the days with a take-away pizza

Kita minum-minum lewati waktu ditemani pizza

Before a text message was the only way to reach her

Sebelum sms satu-satunya cara menghubunginya

Now she's staying at my place and loves the way I treat her

Kini dia tinggal di tempatku dan suka caraku memperlakukannya

Singing out Aretha

Memanggil Aretha keras-keras

All over the track like a feature

Di semua lagu seperti sebuah corak

And never wants to sleep, I guess that I don't want to either

Dan tak pernah ingin tidur, kurasa aku juga tak ingin tidur

But me and her we make money the same way

Tapi aku dan dia, kami hasilkan uang dengan cara sama

Four cities, two planes the same day

Empat kota, dua pesawat di hari yang sama

Those shows have never been what it's about

Konser-konser itu bukanlah yang penting

But maybe we'll go together and just figure it out

Tapi mungkin kita kan bersama dan temukan jawabannya

I'd rather put on a film with you and sit on the couch

Aku lebih suka nonton film denganmu dan duduk di sofa

But we should get on a plane

Tapi kita harus naik pesawat

Or we'll be missing it now

Atau kita akan ketinggalan

Wish I'd have written it down

Andai saja tlah kutuliskan

The way that things played out

Bagaimana semuanya tak lagi berdaya

When she was kissing him

Saat dia menciumnya

How? I was confused about

Bagaimana? Aku sungguh pusing

She should figure it out while I'm sat here singing

Dia harus tahu saat aku duduk di sini bernyanyi

Ah lahmlahlah

Don't f**k with my love

Jangan main-main dengan cintaku

That heart is so cold

Hati itu begitu dingin

All over my home

Di seluruh rumahku

I don't wanna know that babe

Aku tak mau tahu kasih

Ah lahmlahlah

Don't f**k with my love

Jangan main-main dengan cintaku

I told her she knows

Kubilang dia tahu

Take aim and reload

Ambil sasaran dan isi ulang

I don't wanna know that babe

Aku tak mau tahu kasih

Ah lahmlahlah

[Knock knock] on my hotel door

[Tok tok] di pintu hotelku

I don't even know if she knows what for

Aku bahkan tak tahu apakah dia tahu untuk apa

She was crying on my shoulder

Dia menangis di bahuku

I already told ya

Aku tlah memberitahumu

Trust and respect is what we do this for

Rasa percaya dan hormat adalah tujuan kita lakukan ini

I never intended to be next

Aku tak pernah ingin jadi yang berikutnya

But you didn't need to take him to bed that's all

Tapi kau tak perlu mengajaknya ke ranjang, sungguh

And I never saw him as a threat

Dan aku tak pernah memandangnya sebagai ancaman

Until you disappeared with him to have s** of course

Hingga kau menghilang dengannya untuk bercinta tentu saja

It's not like we were both on tour

Kita berdua tidak sedang berwisata

We were staying on the same f*****g hotel floor

Kita tinggal di lantai hotel yang sama

And I wasn't looking for a promise or commitment

Dan aku tak sedang mencari janji atau komitmen

But it was never just fun and I thought you were different

Tapi tak pernah cuma senang-senang dan kurasa kau berbeda

This is not the way you realize what you wanted

Ini bukan caramu menyadari yang kau inginkan

It's a bit too much, too late if I'm honest

Agak berlebihan, terlambat jika aku boleh jujur

All this time God knows I'm singing

Selama ini Tuhan tahu aku bernyanyi

Ah lahmlahlah

Don't f**k with my love

Jangan main-main dengan cintaku

That heart is so cold

Hati itu begitu dingin

All over my home

Di seluruh rumahku

I don't wanna know that babe

Aku tak mau tahu kasih

Ah lahmlahlah

Don't f**k with my love

Jangan main-main dengan cintaku

I told her she knows

Kubilang dia tahu

Take aim and reload

Ambil sasaran dan isi ulang

I don't wanna know that babe

Aku tak mau tahu kasih

Ah lahmlahlah

Don't f**k with my love

Jangan main-main dengan cintaku

That heart is so cold

Hati itu begitu dingin

All over my home

Di seluruh rumahku

I don't wanna know that babe

Aku tak mau tahu kasih

Ah lahmlahlah

Don't f**k with my love

Jangan main-main dengan cintaku

I told her she knows

Kubilang dia tahu

Take aim and reload

Ambil sasaran dan isi ulang

I don't wanna know that babe

Aku tak mau tahu kasih

Ah lahmlahlah

TAKE ME TO CHURCH-HOZIER

lirik lagu TAKE ME TO CHURCH-HOZIER dan terjemahannya

My lover's got humour

Kekasihku punya selera humor tinggi

She's the giggle at a funeral

Dialah kelucuan di pemakaman

Knows everybody's disapproval

Dia tahu pendapat buruk semua orang

I should've worshipped her sooner

Harusnya kusembah dia sedari dulu

If the Heavens ever did speak

Andai Langit bicara

She is the last true mouthpiece

Dialah penyambung lidah sejati yang terakhir

Every Sunday's getting more bleak

Setiap hari Minggu semakin muram saja

A fresh poison each week

Racun segar setiap pekan

'We were born sick,' you heard them say it

'Kita terlahir sakit,' begitu kata mereka

My church offers no absolution

Gerejaku tak menawarkan pengampunan dosa

She tells me 'worship in the bedroom'

Dia bilang 'menyembahlah di kamar'

The only heaven I'll be sent to

Satu-satunya surga tempatku kan dikirimkan

Is when I'm alone with you

Adalah saat aku hanya bersamamu

I was born sick, but I love it

Aku terlahir sakit, tapi aku suka

Command me to be well

Perintahkanlah aku agar sembuh

Amen. Amen. Amen

Amin. Amin. Amin

Take me to church

Bawalah aku ke gereja

I'll worship like a dog at the shrine of your lies

Aku kan menyembah bak anjing di kuil dusta-dustamu

I'll tell you my sins and you can sharpen your knife

Kan kuungkapkan padamu dosa-dosaku dan kau boleh mengasah pisaumu

Offer me that deathless death

Tawarkan padaku kematian abadi

Good God, let me give you my life

Wahai Tuhan, biar kuberikan nyawaku padamu

Take me to church

Bawalah aku ke gereja

I'll worship like a dog at the shrine of your lies

Aku kan menyembah bak anjing di kuil dusta-dustamu

I'll tell you my sins and you can sharpen your knife

Kan kuungkapkan padamu dosa-dosaku dan kau boleh mengasah pisaumu

Offer me that deathless death

Tawarkan padaku kematian abadi

Good God, let me give you my life

Wahai Tuhan, biar kuberikan nyawaku padamu

If I'm a pagan of the good times

Anda aku penyembah berhala

My lover's the sunlight

Maka kekasihku adalah cahaya mentari

To keep the Goddess on my side

Agar sang Dewi selalu di sisiku

She demands a sacrifice

Dia menuntut pengorbanan

To drain the whole sea

Untuk mengeringkan lautan

Get something shiny

Ambillah sesuatu yang bersinar

Something meaty for the main course

Sesuatu yang berdaging untuk hidangan utama

That a fine looking high horse

Kuda tinggi yang bagus itu 

What you got in the stable

Apa yang kau miliki di kandang itu

We've a lot of starving faithful

Ada begitu banyak orang taat yang kelaparan

That looks tasty

Yang terlihat enak

That looks plenty

Yang terlihat banyak

This is hungry work

Ini pekerjaan lapar

Take me to church

Bawalah aku ke gereja

I'll worship like a dog at the shrine of your lies

Aku kan menyembah bak anjing di kuil dusta-dustamu

I'll tell you my sins and you can sharpen your knife

Kan kuungkapkan padamu dosa-dosaku dan kau boleh mengasah pisaumu

Offer me that deathless death

Tawarkan padaku kematian abadi

Good God, let me give you my life

Wahai Tuhan, biar kuberikan nyawaku padamu

No masters or kings when the ritual begins

Tak ada tuan atau raja saat ritual dimulai

There is no sweeter innocence than our gentle sin

Tak ada kepolosan yang lebih indah daripada dosa terhormat kita

In the madness and soil of that sad earthly scene

Di kegilaan dan lumuran adegan duniawi menyedihkan itu

Only then I am human

Hanya saat itulah aku jadi manusia

Only then I am clean

Hanya saat itulah aku jadi bersih

Amen. Amen. Amen

Amin. Amin. Amin

Take me to church

Bawalah aku ke gereja

I'll worship like a dog at the shrine of your lies

Aku kan menyembah bak anjing di kuil dusta-dustamu

I'll tell you my sins and you can sharpen your knife

Kan kuungkapkan padamu dosa-dosaku dan kau boleh mengasah pisaumu

Offer me that deathless death

Tawarkan padaku kematian abadi

Good God, let me give you my life

Wahai Tuhan, biar kuberikan nyawaku padamu

BANG BANG-JESSIE J

lirik lagu BANG BANG-JESSIE J feat ARIANA GRANDE, NICKI MINAJ dan terjemahannya

She got a body like an hourglass, but I can give it to you all the time

Dia punya tubuh seperti jam pasir, tapi aku bisa berikan padamu setiap saat

She got a booty like a Cadillac, but I can send you into overdrive

Dia punya pantat seperti Cadillac, tapi aku bisa membawamu sampai overdrive

(You've been waiting for that, stop, hold up, swing your bat)

(Kau telah menunggu untuk itu, berhenti, tahan, ayunkan pentunganmu)

See anybody could be bad to you

Tahu siapapun bisa jadi buruk bagimu

You need a good girl to blow your mind

Kau butuh gadis baik untuk membuatmu terkagum

Bang bang into the room (I know you want it)

Dor, dor, menuju ruangan (Aku tahu ingin itu)

Bang bang all over you (I'll let you have it)

Dor, dor, seluruh tubuhmu (Kan kubiarkan kau memilikinya)

Wait a minute let me take you there

Tunggu sebentar, biarkan kubawa kau ke sana

Wait a minute 'til ya

Tunggu sebentar, sampai kau

Bang bang there goes your heart (I know you want it)

Dor, dor, berlalulah hatimu (Aku tahu kau ingin itu)

Back, back seat of my car (I'll let you have it)

Belakang, kursi belakang mobilku (Kan kubiarkan kau memilikinya)

Wait a minute let me take you there

Tunggu sebentar, biarkan kubawa kau ke sana

Wait a minute 'til ya

Tunggu sebentar, sampai kau

She mighta let you hold her hand in school, but I'mma show you how to graduate

Dia mungkin biarkan kau genggam tangannya di sekolah, tapi kutunjukkan kau caranya lulus

No, I don't need to hear you talk the talk, just come and show me what your mamma gave

Tidak, aku tak butuh dengar ocehanmu, datang saja dan tunjukkan apa yang ibumu berikan padamu

(You've got a very big shhhh, mouth but don't say a thing)

(Besar sekali stttt... mulutmu itu tapi jangan katakan apapun)

See anybody could be good to you

Tahu siapapun bisa jadi baik bagimu

You need a bad girl to blow your mind

Kau butuh gadis nakal untuk membuatmu kagum

You know what girls?

Kau tahu apa, gadis?

Let me show you how to do

Biarkan aku tunjukkan caranya

It's Myx Moscato

Ini Myx Moscato

It's frizz in a bottle

Ini rambut ikal dalam botol

It's Nicki full throttle

Ini Nicki full throttle

It's

Ini

Swimming in the grotto

Berenang dalam gua

We winning in the lotto

Kita menang lotere

We dipping in the pot of blue foam, so

Kita menyelam dalam pot busa biru, jadi

Kitten so good

Anak kucing begitu indah

It's dripping on wood

Ia turun ke kayu

Get a ride in the engine that could

Kendarai mesin yang bisa

Go, Batman robbin' it

Ayo, Batman rampas itu

Bang, bang, cockin' it

Dor, dor, tembak itu

Queen Nicki dominant, prominent

Ratu Nicki dominan, terkemuka

It's me, Jessie, and Ari

Ini aku, Jessie dan Ari

If they test me they sorry

Jika mereka mengujiku, mereka menyesal

Ride us up like a Harley

Berkendara seperti Harley

Then pull off in this Ferrari

Dan lakukan di Ferrari ini

If he hanging we banging

Jika dia menggantung, kami menyerang

Phone ranging, he slanging

Telepon menjauh, dia mengumpat

It ain't karaoke night but get the mic 'cause I'm singing

Bukan malam karaoke, tapi dapatkan mikrofon karena aku menyanyi

B to the A to the N to the G to the

B ke A ke N ke G

B to the A to the N to the G to the

B ke A ke N ke G

See anybody could be good to you

Tahu siapapun bisa jadi baik bagimu

You need a bad girl to blow your mind

Kau butuh gadis nakal untuk membuatmu kagum

Bang bang into the room (I know you want it)

Dor, dor, menuju ruangan (Aku tahu ingin itu)

Bang bang all over you (I'll let you have it)

Dor, dor, seluruh tubuhmu (Kan kubiarkan kau memilikinya)

Yo, I said

Yo, aku bilang

Bang, bang

Bang, bang, bang, bang

Bang, bang, bang

Bang, bang, bang, bang

Bang bang there goes your heart (I know you want it)

Dor, dor, berlalulah hatimu (Aku tahu kau ingin itu)

Back, back seat of my car (I'll let you have it)

Belakang, kursi belakang mobilku (Kan kubiarkan kau memilikinya)

Wait a minute let me take you there

Tunggu sebentar, biarkan kubawa kau ke sana

Wait a minute 'til ya

Tunggu sebentar, sampai kau

THINKING OUT LOUD-ED SHEERAN

lirik lagu THINKING OUT LOUD-ED SHEERAN dan terjemahannya

When your legs don't work like they used to before

Saat kakimu tak lagi berfungsi seperti biasanya

And I can't sweep you off of your feet

Dan aku tak bisa membuatmu jatuh cinta

Will your mouth still remember the taste of my love

Akankah mulutmu masih ingat rasa cintaku

Will your eyes still smile from your cheeks

Akankah matamu masih tersenyum dari pipimu

Darlin' I will

Kasih, aku akan

Be lovin' you

Mencintaimu

Till we're seventy

Hingga usia kita tujuh puluh

Baby my heart

Kasih, hatiku

Could still fall as hard

Masih bisa jatuh sama kerasnya

At twenty three

Seperti saat usiaku dua puluh tiga

I'm thinkin' bout how

Aku sedang berpikir tentang bagaimana

People fall in love in mysterious ways

Orang-orang jatuh cinta dengan cara misterius

Maybe it's all part of a plan

Mungkin semua ini bagian dari rencana

Me I fall in love with you every single day

Aku jatuh cinta padamu setiap hari

I just wanna tell you I am

Aku hanya ingin memberitahumu begitulah adanya

So honey now.....

Maka kasih sekarang...

Take me into your lovin' arms

Rengkuhlah aku ke dalam pelukan hangatmu

Kiss me under the light of a thousand stars

Cium aku di bawah cahaya ribuan bintang

Place your head on my beating heart

Sandarkan kepalamu di dadaku yang berdegup kencang

I'm thinking out loud

Kuungkapkan isi pikiranku

Maybe we found love right where we are

Mungkin kita tlah temukan cinta di tempat kita berada

When my hairs all but gone and my memory fades

Saat rambut di kepalaku habis dan ingatanku memudar

And the crowds dont remember my name

Dan orang-orang tak ingat namaku

When my hands don't play the strings the same way (mmm)

Saat tanganku tak bisa mainkan gitar dengan cara sama

I know you will still love me the same

Aku tahu kau kan tetap mencintaku dengan cara sama

Cause honey your soul

Karena kasih, jiwamu

Can never grow old

Takkan pernah menua

It's evergreen

Selalu muda

Baby your smile's forever in my mind in memory

Kasih, senyummu selamanya di benakku dalam kenangan

I'm thinkin' bout how

Aku sedang berpikir tentang bagaimana

People fall in love in mysterious ways

Orang-orang jatuh cinta dengan cara misterius

Maybe just a touch of a hand

Mungkin hanya sentuhan tangan

I'll continue making the same mistakes

Aku kan terus lakukan kesalahan yang sama

Hoping that you'll understand

Berharap kau kan mengerti

That baby now (oooooh)

Karena itu kasih, sekarang

Take me into your loving arms

Rengkuh aku ke dalam pelukan hangatmu

Kiss me under the light of a thousand stars

Cium aku di bawah cahaya ribuan bintang

Place your head on my beating heart

Sandarkan kepalamu di dadaku yang berdegup kencang

I'm thinking out loud

Kuungkapkan isi pikiranku

Maybe we found love right where we are (ohh ohh)

Mungkin kita tlah temukan cinta di tempat kita berada

(al la la la la la la la la)

Baby now.....

Kasih sekarang...

Take me into your loving arms

Rengkuh aku ke dalam pelukan hangatmu

Kiss me under the light of a thousand stars (oh darlin')

Cium aku di bawah cahaya ribuan bintang (oh kasih)

Place your head on my beating heart

Sandarkan kepalamu di dadaku yang berdegup kencang

I'm thinking out loud

Kuungkapkan isi pikiranku

Maybe we found love right where we are

Mungkin kita tlah temukan cinta di tempat kita berada

We found love right where we are

Kita tlah temukan cinta di tempat kita berada

And we found love right where we are

Dan kita tlah temukan cinta di tempat kita berada

All Of Me -John Legend

Lirik lagu All Of Me - John Legend Arti Atau Terjemahannya

Berikut terjemahan atau arti lirik lagu all of me by john legend

What would I do without your smart mouth

Apa yang kan kulakukan tanpa mulut pintarmu

Drawing me in, and you kicking me out

Menghelaku, dan kau menendangku

Got my head spinning, no kidding

Kau buat aku pening, sungguh

I can't pin you down

Aku tak bisa membuatmu diam

What's going on in that beautiful mind

Apa yang terjadi di dalam pikiran yang indah itu

I'm on your magical mystery ride

Aku ada di dalam kendaraan misterimu yang ajaib

And I'm so dizzy 

Aku sungguh pusing 

Don't know what hit me

Tak tahu yang mengenaiku 

But I'll be alright

Tapi aku kan baik-baik saja

My head's underwater

Kepalaku di dalam air

But I'm breathing fine

Tapi aku bisa bernafas tanpa kesulitan

You're crazy and I'm out of my mind

Kau gila dan aku tak waras

Cause all of me

Karena sepenuh diriku

Loves all of you

Mencintai sepenuh dirimu

Love your curves and all your edges

Kucinta lengkungan dan semua tepimu

All your perfect imperfections

Semua ketaksempurnaanmu yang sempurna

Give your all to me

Berikanlah sepenuh dirimu padaku

I'll give my all to you

Kan kuberikan sepenuh diriku padamu

You're my end and my beginning

Kaulah akhir dan awalku

Even when I lose I'm winning

Meski saat kalah pun aku menang

Cause I give you all of me

Karena kuberikan sepenuh diriku padamu

And you give me all of you, oh

Dan kau berikan sepenuh dirimu padaku

How many times do I have to tell you

Berapa kali harus kukatakan padamu

Even when you're crying you're beautiful too

Meskipun saat menangis kau tetaplah cantik

The world is beating you down 

Dunia ini mengecilkan hatimu

I'm around through every mood

Aku kan selalu ada 

You're my downfall, you're my muse

Kaulah kehancuranku, kaulah lamunanku

My worst distraction, my rhythm and blues

Gangguan terburukku, ritme dan bluesku

I can't stop singing, 

Aku tak bisa berhenti bernyanyi, 

It's ringing in my head for you

Selalu terngiang senandung di kepalaku untukmu

My head's underwater

Kepalaku di dalam air

But I'm breathing fine

Tapi aku bisa bernafas tanpa kesulitan

You're crazy and I'm out of my mind

Kau gila dan aku tak waras

Cause all of me

Karena sepenuh diriku

Loves all of you

Mencintai sepenuh dirimu

Love your curves and all your edges

Kucinta lengkungan dan semua tepimu

All your perfect imperfections

Semua ketaksempurnaanmu yang sempurna

Give your all to me

Berikanlah sepenuh dirimu padaku

I'll give my all to you

Kan kuberikan sepenuh diriku padamu

You're my end and my beginning

Kaulah akhir dan awalku

Even when I lose I'm winning

Meski saat kalah pun aku menang

Cause I give you all of me

Karena kuberikan sepenuh diriku padamu

And you give me all of you, oh

Dan kau berikan sepenuh dirimu padaku

Cards on the table, we're both showing hearts

Kartu di meja, kita berdua kan tunjukkan gambar hati

Risking it all, though it's hard

Pertaruhkan segalanya, meski berat terasa

Cause all of me

Karena sepenuh diriku

Loves all of you

Mencintai sepenuh dirimu

Love your curves and all your edges

Kucinta lengkungan dan semua tepimu

All your perfect imperfections

Semua ketaksempurnaanmu yang sempurna

Give your all to me

Berikanlah sepenuh dirimu padaku

I'll give my all to you

Kan kuberikan sepenuh diriku padamu

You're my end and my beginning

Kaulah akhir dan awalku

Even when I lose I'm winning

Meski saat kalah pun aku menang

Cause I give you all of me

Karena kuberikan sepenuh diriku padamu

And you give me all of you, oh

Dan kau berikan sepenuh dirimu padaku

I give you all of me

Kuberi kau sepenuh diriku

And you give me all, all of you, oh

Dan kau beri aku sepenu dirimu, sepenuh dirimu, oh

ALL OF ME OLEH JOHN LEGEND

ROLLING IN THE DEEP-ADELE

ROLLING IN THE DEEP-ADELE

There's a fire starting in my heart

Ada bara yang membakar hatiku

Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark

Mencapai puncak terpanas dan membawaku dari gelap

Finally, I can see you crystal clear

Akhirnya, bisa kulihat kau dengan jelas

Go head and sell me out and I'll lay your ship bare

Teruslah permainkan diriku dan kan kutunjukkan kapalmu

See how I'll leave with every piece of you

Lihatlah bagaimana aku kan pergi membawa tiap kepingan dirimu

Don't underestimate the things that I will do

Jangan remehkan yang akan kulakukan

There's a fire starting in my heart

Ada bara yang membakar hatiku

Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark

Mencapai puncak terpanas dan membawaku dari gelap

The scars of your love remind me of us

Luka karena cintamu mengingatkanku pada kita

They keep me thinking that we almost had it all

Semua itu membuatku terus berpikir bahwa kita hampir lewati semua itu

The scars of your love, they leave me breathless

Luka karena cintamu, membuatku terluka

I can't help feeling

Tak sanggup kurasakan

We could have had it all

Kita bisa saja melewati semua ini

(You're gonna wish you never had met me)

(Kau akan berharap tak pernah bertemu denganku)

Rolling in the deep

Selalu bersama

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Airmata akan jatuh, selalu bersama)

You had my heart inside of your hand

Hatiku ada dalam genggamanmu

(You're gonna wish you never had met me)

(kau kan berharap tak pernah bertemu denganku)

And you played it to the beat

Dan kau permainkan sesuka hati

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Airmata akan jatuh, selalu bersama)

Baby, I have no story to be told

Kasih, aku tak punya cerita untuk dikisahkan

But I've heard one of you and I'm gonna make your head burn

Namun tlah kudengar ceritamu dan aku kan membuat kepalamu terbakar

Think of me in the depths of your despair

Memikirkanku dalam putus asamu

Making a home down there, as mine sure won't be shared

Membuat rumah sendiri, karena rumahku tentu takkan kubagi

(You're gonna wish you never had met me)

(Kau kan berharap tak pernah berjumpa denganku)

The scars of your love remind me of us

Luka karena cintamu mengingatkanku akan kita

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Air mata akan jatuh, selalu bersama)

They keep me thinking that we almost had it all

Semua itu buatku terus berpikir bahwa kita hampir lewati semua ini

(You're gonna wish you never had met me)

(Kau kan berharap tak pernah bertemu denganku)

The scars of your love, they leave me breathless

Luka karena cintamu membuatku terluka

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Air mata akan jatuh, selalu bersama)

I can't help feeling

Tak sanggup kurasakan

We could have had it all

Kita bisa saja melewati semua ini

(You're gonna wish you never had met me)

(Kau akan berharap tak pernah bertemu denganku)

Rolling in the deep

Selalu bersama

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Airmata akan jatuh, selalu bersama)

You had my heart inside of your hand

Hatiku ada dalam genggamanmu

(You're gonna wish you never had met me)

(kau kan berharap tak pernah bertemu denganku)

And you played it to the beat

Dan kau permainkan sesuka hati

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Airmata akan jatuh, selalu bersama)

Could have had it all

Bisa melewati semua ini

Rolling in the deep

Selalu bersama

You had my heart inside of your hand

Hatiku dalam genggamanmu

But you played it with a beating

Namun kau permainkan aku

Throw your soul through every open door

Lemparkan jiwamu lalui setiap pintu yang terbuka

Count your blessings to find what you look for

Menghitung kebaikanmu tuk temukan apa yang kau cari

Turn my sorrow into treasured gold

Mengubah deritaku menjadi emas berharga

You pay me back in kind and reap just what you sow

Kau balas aku dengan kebaikan dan menuai yang kau tabur

(You're gonna wish you never had met me)

(Kau kan berharap tak pernah berjumpa denganku)

We could have had it all

Kita bisa lewati semua ini

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Air mata akan jatuh, selalu bersama)

We could have had it all

Kita bisa lewati semua ini

(You're gonna wish you never had met me)

(Kau kan berharap tak pernah berjumpa denganku)

It all, it all, it all

Lewati semua ini

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Air mata akan jatuh, selalu bersama)

We could have had it all

Kita bisa saja melewati semua ini

(You're gonna wish you never had met me)

(Kau akan berharap tak pernah bertemu denganku)

Rolling in the deep

Selalu bersama

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Airmata akan jatuh, selalu bersama)

You had my heart inside of your hand

Hatiku ada dalam genggamanmu

(You're gonna wish you never had met me)

(kau kan berharap tak pernah bertemu denganku)

And you played it to the beat

Dan kau permainkan sesuka hati

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Airmata akan jatuh, selalu bersama)

We could have had it all

Kita bisa lewati semua ini

(You're gonna wish you never had met me)

(Kau kan berharap tak pernah bertemu denganku)

Rolling in the deep

Selalu bersama

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Air mata akan jatuh, selalu bersama)

You had my heart inside of your hand

Hatiku dalam genggamanmu

(You're gonna wish you never had met me)

(Kau kan berharap tak pernah bertemu denganku)

But you played it

Namun kau permainkan

You played it

Kau permainkan

You played it

Kau permainkan

You played it to the beat

Kau permainkan sesuka hati

Arti Lirik Every Woman In The World–Air Supply

Arti Lirik Every Woman In The World–Air Supply

Every Woman In The World
Semua Wanita di Dunia

Over night scenes, dinner and wine
Pemandangan malam hari, makan malam, dan anggur

Saturday girls
Gadis di hari Sabtu

I was never in love, never had the time
Aku tak pernah jatuh cinta, tak pernah sempat untuk itu

In my hustle and hurry world
Di duniaku yang penuh dan berjalan cepat

Laughing myself to sleep, waking up lonely
Menertawai diriku sendiri untuk tidur, terbangun sendirian

I needed someone to hold me
Aku perlu seseorang untuk menggenggamku

It's such a crazy old town, it can drag you down
Ini kota tua yang sangat gila, ia bisa menjatuhkanmu

Till you run out of dreams
Sampai kau kehilangan mimpimu

So you party all night to the music and lights
Jadi kau berpesta sepanjang malam dengan musik dan lampu

But you don't know what happiness means
Tapi, kau tak tahu apa arti kebahagiaan

I was dancin' in the dark with strangers
Aku berdansa di kegelapan dengan orang asing

No love around me, when suddenly you found me
Tak ada cinta di sekitarku, saat kau tiba-tiba menemukanku

Girl you're every woman in the world to me
Gadis, kaulah setiap wanita di dunia ini bagiku

You're my fantasy, you're my reality
Kaulah fantasiku, kaulah kenyataanku

Girl you're every woman in the world to me
Gadis, kaulah setiap wanita di dunia ini bagiku

You're everything I need
Kaulah segalanya yang kubutuhkan

You're everything to me, oh girl
Kaulah segalanya bagiku, gadis

~~~

Everything good, everything fine
Segalanya bagus, segalanya baik

That's what you are
Itulah dirimu

So put your hand in mine and together
Jadi, mari bergandengan dan bersama

We'll climb as high as the highest star
Kita akan mendaki sampai bintang tertinggi

I'm living a lifetime in every minute that we're together
Aku merasa hidup di setiap menit kita bersama

And I'm stayin' right here forever
Dan aku tetap di sini selamanya