Pages

Sunday, April 1, 2012

Arti Terjemahan Lirik Lagu Love Jessie J

Arti Lirik Lagu Love Jessie J

ok, maybe this is the day that I have to write a song about love its about time
L.O. L.O. L.O. L.O.V.E. Love
I said I’d never write a song about love
Aku pernah bilang tidak akan pernah menulis lagu tentang cinta 
 but when it feels this good
tapi ketika terasa begini indah
a song fits like a glove
sebuah lagu terasa pas seperti sarung tangan
when you hold me, and you tell me
ketika kau memelukku, dan kau katakan
that you missed me, and call me milky
bahwa kau merindukanku, dan kau panggil 'milky' (bersusu)
fuck it, Imma write a song about love, yeea
woke, kan kutulis lagu tentang cinta
your my key, you unlock me
kau kunciku, kau buka aku
keep me close, keep me safe, keep me happy
menjagaku tetap dekat, tetap aman, tetap bahagia
so sweet, ooooooh looooove
begitu manis, pyuh-pyuh! cinta
Terjemahan Lirik Lagu Love Jessie J
it’s destiny, so nothing stops me
ini takdir. tak ada yang menghentikanku
I’ll tell the world that your mine, and you got me
kan kukatakan pada dunia bahwa kau milikku, dan kau memilikiku
so sweet, ooooooh looooove
begitu manis, klepek-klepek-klepek ... cinta
I’m in loooove,
I’m in love,
I’m in looooooove,
I’m in love,
I’m in loooove,
L.O.V.E love
ku jatuh cinta
see love doesn’t choose a boy, or a girl, nope
lihatlah, cinta tidak memilih laki-laki atau perempuan
when I met you, you hugged my heart and filled my world
saat ku ketemu kau, kau peluk hatiku dan mengisi duniaku
so you can stare
kau bisa menatap
I don’t care
aku tidak peduli
your the one that ain’t going nohere
kau cuman seseorang yang tidak akan pergi kemana-mana
so fuck it, Imma be honest, with you cause
jadi, sudahlah, aku mau jujur saja, kaulah penyebabnya
Arti Lirik Lagu Love Jessie J
your my key, you unlock me
kau kunciku, kau membuatku terbuka
keep me close, keep me safe, keep me happy
menjagaku tetap dekat, tetap aman, selalu bahagia
so sweet, ooooooh looooove
begitu manis, nyem-nyem-nyem, cinta
it’s destiny, so nothing stops me
ini takdir, tak ada yang menghalangiku
I’ll tell the world that your mine, and you got me
kan kukatakan pada dunia bahwa kau milikku, dan kau memilikiku
so sweet, ooooooh looooove
begitu manis, klepek-klepek-klepek ... cinta
I’m in love,
I’m in love,
I’m in love,
I’m in love
ku jatuh cinta
my best friend, that makes me laugh,
sahabatku, itu membuatku tertawa
the puzzle piece that fits exact to my half
bagian dari puzzle (teka-teki bongkar pasang itu loh) yang begitu pas mengisi separuh diriku
I’ve never felt this way
ku tak pernah merasa seperti ini
sometimes I’m stuck with what to say
kadang aku begitu gagu harus berkata apa
you hold my hands when I’m driving
kau pegang tanganku ketika aku menyetir
you dry my tears if I’m crying
kau hapus air mataku jika ku menangis
and we just laugh if we're fighting
dan kita cuman ketawa ketika kita bertengkar
Terjemahan Lirik Lagu Love Jessie J
I love you,
aku mencintaimu
I love you more,
ku cinta kau lebih
I love you more more,
aku mencintaimu lebih dan lebih
You love me more,
kau lebih mencintaiku
I love you more,
aku tambah mencintaimu
loooooooooooooooooooooooove,
cinta
yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeea,
iya wis.....
I love you more,
aku tambah mencintaimu
yeeeeeeea
(diterjemahin apa hayo....?)
ok so, I actually wrote a love song,
ok, jadi, aku menulis sebuah lagu cinta
about someone,
mengenai seseorang
and it’s completely honest,
dan sumpah ini sejujurnya
it’s destiny, so nothing stops me
ini takdir, jadi ngga ada yang menghentikanku
I’ll tell the world that your mine, and you got me
akan kukatakan pada dunia bahwa kau milikku dan kau memilikiku
so sweet, ooooooh looooove
begitu manis, owgh.... cinta
I’m in love
I’m in love
I’m in love
ku jatuh cinta
it’s about time
ini tentang waktu
L.O.V.E. love
cinta
I’m in love
ku jatuh cinta
L.O.V.E. love
cinta
L.O. L.O.V.E. love
L.O. L.O.V.E. love
I’m in love
ku jatuh cinta

Friday, March 30, 2012

Arti Lirik Lagu Crying - Aerosmith

Arti Lirik Lagu Crying – Aerosmith

There was a time
pernah suatu ketika
When I was so broken hearted
ketika aku begitu patah hati Love wasn't much of a friend of mine
cinta tampaknya tidak mau menjadi temanku
The tables have turned, yeah
situasinya berubah
'Cause me and them ways have parted
membuat aku dan mereka berpisah jalan That kind of love was the killin' kind
cinta itu sesuatu yang bersifat membunuh
Listen, all I want is someone I can't resist
dengar, ku mau seseorang yang aku tidak bisa tahan
I know all I need to know by the way that I got kissed
ku tahu yang ku mau adalah bagaimana aku bisa dapat ciuman
Arti Lirik Lagu Crying - Aerosmith
I was cryin' when I met you
aku menangis saat berjumpa denganmu
Now I'm tryin' to forget you
kini aku mencoba untuk melupakanmu
Love is a sweet misery
cinta adalah rasa sakit yang manis
I was cryin' just to get you
ku menangis untuk mendapatkanmu
Now I'm dyin' 'cause I let you
kini aku sekarat karena membiarkanmu
Do what you do down on me
memperlakukanku seperti maumu
Now there's not even breathin' room
tidak ada ruang bernafas/ jeda/batas
Between pleasure and pain
antara kesenangan dan rasa sakit
Arti Lirik Lagu Crying - Aerosmith
Yeah you cry when we're makin' love
kau menangis ketika kita bercinta
Must be one and the same
kayaknya ya akan seperti itu
It's down on me
terserah padaku
Yeah I got to tell you one thing
aku harus memberitahumu satu hal
It's been on my mind
sudah lama terpikir olehku
Girl, I gotta say
perempuan, aku harus katakan ini
We're partners in crime
kita ini sehidup semati
You got that certain something
kau tahu itu sangat berarti
What you give to me
apa yang kau berikan padaku
Takes my breath away
membuatku sperti berhenti bernafas
Now the word out on the street
sekarang semua orang bilang
Is the devil's in your kiss
adalah iblis yang ada dalam ciumanmu If our love goes up in flames
jika cinta kita tumbuh dalam nyala api
It's a fire I can't resist
itu adalah api yang tak bisa ku tahan
Arti Lirik Lagu Crying - Aerosmith
I was cryin' when I met you
aku menangis saat berjumpa denganmu
Now I'm tryin' to forget you
kini aku mencoba untuk melupakanmu
Love is a sweet misery
cinta adalah rasa sakit yang manis
I was cryin' just to get you
ku menangis untuk mendapatkanmu Now I'm dyin' 'cause I let you
kini aku sekarat karena membiarkanmu
Do what you do down on me
memperlakukanku seperti maumu
'Cause what you got inside
karena apa yang kau simpan di dalam (hatimu)
Ain't where your love should stay
demikian juga kepada siapa kau akan memberikan cintamu
Yeah, our love, sweet love, ain't love
cinta kita, cinta yang manis, bukan-lah cinta
'Til you give your heart away
sampai kau memberikan hatimu

Tuesday, March 27, 2012

Lirik Lagu Boyfriend Justin Bieber


[Verse 1]
If I was your boyfriend, I’d never let you go
I can take you places you ain’t never been before
Baby take a chance or you’ll never ever know
I got money in my hands that I’d really like to blow
Swag swag swag, on you
Chillin by the fire why we eatin’ fondue
I dunno about me but I know about you
So say hello to falsetto in three two


[Pre-Chorus]
I’d like to be everything you want
Hey girl, let me talk to you


If I was your boyfriend, never let you go
Keep you on my arm girl, you’d never be alone
I can be a gentleman, anything you want
If I was your boyfriend, I’d never let you go, I’d never let you go

Lirik Lagu Boyfriend Justin Bieber | Arti Lirik Terjemahan
[Verse 2]
Tell me what you like yeah tell me what you don’t
I could be your Buzz Lightyear fly across the globe


I don’t never wanna fight yeah, you already know
I am ‘ma a make you shine bright like you’re laying in the snow
Burr
Girlfriend, girlfriend, you could be my girlfriend
You could be my girlfriend until the ---- world ends
Make you dance do a spin and a twirl and
Voice goin crazy on this hook like a whirl wind
Swaggie

[Pre-Chorus]
I’d like to be everything you want
Hey girl, let me talk to you

[Chorus]
If I was your boyfriend, never let you go
Keep you on my arm girl you’d never be alone
I can be a gentleman, anything you want
If I was your boyfriend, I’d never let you go, I’d never let you go

[Bridge]
So give me a chance, ‘cause you’re all I need girl
Spend a week wit your boy I’ll be calling you my girlfriend
If I was your man, I’d never leave you girl
I just want to love you, and treat you right

Lirik Lagu Boyfriend Justin Bieber | Arti Lirik Terjemahan
[Chorus]
If I was your boyfriend, never let you go
Keep you on my arm girl you’d never be alone
I can be a gentleman, anything you want
If I was your boyfriend, I’d never let you go, never let you go

Na na na, na na na, na na na
Ya girl
Na na na, na na na, na na na ey
Na na na, na na na, na na na ey
Na na na, na na na, na na na ey

If I was your boyfriend.

Sunday, March 25, 2012

Lirik Want You To Want Me - Anggun C. Sasmi

I'm here, give me a glance
aku di sini, paling tidak lihatlah aku walau sekejap
been following you like a shadow
aku telah mengikuti serupa bayangan
This is how I spend my time
inilah caraku menghabiskan waktu 
 dreaming about our days tomorrow
memimpikan hari-hari kita di esok hari
Another day has gone by
hari berganti hari
another moon another sun
berganti bulan berganti matahari
I can't wait for you my love
aku tidak bisa menunggu sayangku
Don't wanna do any harm
bukannya bermaksud buruk
just trying to get to your attention
aku hanya ingin kau sadari kehadiranku
Sometimes I walk away
kadang ku menjauh
cause I know that we can't ever be together
karena kusadar kita tak akan pernah bersatu
Sometimes I close my mind
kadang kututup pikiranku
I can't keep the self on myself any longer
ku tak bisa menahan diri lagi
Somehow I have to find the right time
bagaimanapun aku harus menemukan waktu yang pas
to say that I want you to want me
untuk mengatakan bahwa ku ingin kau inginkanku
even in my dreams
meskipun hanya dalam mimpiku saja
I hope you know who I am
ku harap kau tahu siapa aku
through all of the letters I have sent you
melalui semua surat yang ku kirimkan padamu
no one that the only one
tidak ada kecuali aku
wanting and dreaming about you
yang menginginkan dan memimpikan kau sepertiku
two different worlds between us
dua dunia berbeda di antara kita
you are on the spark light far from my touch
kau adalah cahaya yang jauh untuk kurengkuh
I can't wait here forever
aku tidak bisa selamanya menunggu di sini
for the sign from your eyes
menunggu pertanda dari matamu
the magic I wish I could have
sentuhan keajaiban yang kuharap bisa kumiliki
I should have walked away
harusnya aku sudah menjauhimu
cause I knew that we can't ever be together
karena ku tahu kita tidak akan pernah bersama
I should have closed my mind
seharusnya kututup pengharapanku
Should have known that this love can't go any further
harusnya kusadari bahwa cinta ini tidak akan berlanjut
I should have stopped myself from the stream
harusnya aku sudah berhenti mengikuti alur tak berujung ini
cause I will never want you to want me
karena aku tidak akan pernah menginginkanmu mengingingkanku
even in my dreams
meski dalam mimpi-mimpiku

Tuesday, March 20, 2012

Arti Lirik Lagu You - Ten 2 Five

Arti Lirik Lagu You - Ten 2 Five

You did it again
kau melakukannya lagi
You did hurt my heart
kau lukai hatiku
I don’t know how many times
aku tidak tahu berapa kali
You… I don’t know what to say
kau... ku tak tahu mesti berkata apa
You’ve made me so desperately in love
kau membuatku sungguh jatuh cinta
and now you let me down
dan sekarang kau membuatku jatuh
You said you’d never lie again
kau bilang tak akan pernah berbohong lagi
You said this time would  be so right
kau bilang sekarang ini semua akan baik-baik saja
But then I found you were lying there by her side
tapi kemudian kutemukan kau berbaring di sana disampingnya
Arti Lirik Lagu You - Ten 2 Five
reff: You.. You turn my whole life so blue
kau... kau membuat hidupku menyedihkan
Drowning me so deep,  I just can't reach myself again
meneggelamkanku begitu dalam, aku kehilangan diriku
You.. Successfully tore my heart
kau, sungguh berhasil merobek hatiku
Now it’s only pieces
kini tinggal berkeping-keping
Nothing left but pieces of you
tak ada yang tersisa tinggal kepingan dirimu
Arti Lirik Lagu You - Ten 2 Five
You frustrated me with this love
kau membuatku putus asa dengan cinta ini
I’ve been trying to understand
aku sudah mencoba mengerti
You know I'm trying I'm trying
kau tahu aku mencoba dan mencoba
You.. I don’t know what to say
kau.. aku tak tahu musti berkata apa
You’ve made me so desperately in love
kau telah membuatku sungguh jatuh cinta
and now you let me down
dan kini kau biarkan aku jatuh
repeat reff

Arti Lirik Lagu You - Ten 2 Five

Monday, March 19, 2012

Arti Lirik Lagu Build Me Up, Break Me Down

Arti Lirik Lagu Build Me Up, Break Me Down - Dream Theater
[Music by John Petrucci, John Myung, James LaBrie, Lyrics by John Petrucci]

Today I will be your savior
hari ini aku penyelamatmu
Tomorrow a demon
besok aku musuhmu You crave my erratic behavior
kau berusaha menebak tingkah acakku
And watch my every move
dan mengawasi setiap gerakku
Arti Lirik Lagu Build Me Up, Break Me Down - Dream Theater
Obsession at all cost
terobsesi begitu rupa
You'll be the death of me
kau akan membuat aku mati Broken and torn apart
jatuh dan tercabik
Why can't you let me be
mengapa tak kau biarkan saja aku
You build me up
kau bangun aku You break me down
kau patahkan aku
Until I'm falling to pieces
sampai ku jatuh hancur berkeping-keping
I crash and burn I never learn
aku jatuh dan terbakar aku tidak belajar
Arti Lirik Lagu Build Me Up, Break Me Down - Dream Theater
I'm your guilty addiction
aku adalah tempat segala kesalahanmu
Build me up
bangun aku Break me down
remuk aku
Tonight I am the new messiah
malam ini aku adalah mesias baru
You deify
yang kau puja-puja
When I'm no longer desired
ketika aku tidak lagi dibutuhkan
I'll be crucified
aku akan disalibkan
The one who's free from sin
yang terbebas dari dosa
The first to cast the stone
yang pertama melempar batu Fighting the fear within
menarung ketakutan dalam diriku I won't be left alone
aku tak akan ditinggalkan sendirian
You build me up
kau bangun aku
You break me down
kau remuk aku Until I'm falling to pieces
sampai aku jatuh berkeping-keping
Arti Lirik Lagu Build Me Up, Break Me Down - Dream Theater
The price I pay
harga yang aku bayar To live this way
untuk bisa hidup seperti ini And the fantasy stays alive
dan fantasi itu tetap hidup
I can't live up I can't let down
aku tak bisa menjaganya tetap hidup pun mematikannya
And leave you falling to pieces
dan meninggalkanmu terjatuh hancur
I crash and burn
aku remuk dan terbakar I never learn
aku tak pernah belajar
I'm your morbid obsession.
aku adalah obsesimu yang paling parah
Arti Lirik Lagu Build Me Up, Break Me Down - Dream Theater

Build Me Up, Break Me Down - Dream Theater

Arti Lirik Lagu On The Backs Of Angels - Dream Theater

Arti Lirik Lagu On The Backs Of Angels – Dream Theater 
[Music by John Petrucci, John Myung and Jordan Rudess, Lyrics by John Petrucci]

Standing on the backs of angels
Berdiri di punggung malaikat
Destined to create
Ditakdirkan untuk menciptakan
Mounting the attack
menghimpun kekuatan untuk menyerangan
While heroes carry your weight
Sementara para pahlawan membawa berat badan Anda
We spiral towards disaster
Kami bergerak memusing menuju bencana
Survival fading faster
hidup melenyap cepat
Riding out the wave
berkendara gelombang Content to feed off the machine
menjadi makanan utama mesin-mesin
Bleeding us to death
berdarah-darah kita sampai mati
The new American dream
Impian baru Amerika
Arti Lirik Lagu On The Backs Of Angels - Dream Theater
You're blinded by your hunger
kau dibutakan oleh rasa laparmu
Beware your days are numbered
hati-hatilah karena hari-harimu sudah dihitung
Tears fall from the shameless
Air mata jatuh dari mereka yang tidak tahu malu
Shelter me, guide me to the edge of the water
lindungi aku, bimbing aku ke tepi air
Selfless are the righteous
sungguh egois itu para pemimpin
Burden me, lead me like a lamb to the slaughter
memaksaku, membawaku seperti anak domba ke pembantaian
Blurring lines drawn in between
Garis kabur ditarik di antara
What is right and what is wrong
yang benar dan yang salah
Victims on the radar string us along
para korban yang terlihat di radar membayangi kita
We're on to your agenda
Kami ikuti agenda Anda The dead end road to nowhere
Jalan buntu yang tidak menuju manapun
Arti Lirik Lagu On The Backs Of Angels - Dream Theater
Tears fall from the shameless
Air mata jatuh dari mereka yang tidak tahu malu Shelter me, guide me to the edge of the water
lindungi aku, bimbing aku ke tepi air
Selfless are the righteous
sungguh egois itu para pemimpin
Burden me, lead me like a lamb to the slaughter
memaksaku, membawaku seperti anak domba ke pembantaian
Tears fall from the shameless
Air mata jatuh dari mereka yang tidak tahu malu Shelter me, guide me to the edge of the water
lindungi aku, bimbing aku ke tepi air
Selfless are the righteous
sungguh egois itu para pemimpin
Burden me, lead me like a lamb to the slaughter
memaksaku, membawaku seperti anak domba ke pembantaian
Selfless are the righteous
sungguh egois itu para pemimpin
Burden me, lead me like a lamb to the slaughter
memaksaku, membawaku seperti anak domba ke pembantaian

On The Backs Of Angels - Dream Theater
Arti Lirik Lagu On The Backs Of Angels - Dream Theater